JapCarForum
Firm seeks Glaswegian interpreter - Printable Version

+- JapCarForum (https://www.japcarforum.com)
+-- Forum: General Discussions (https://www.japcarforum.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: The JCF Lounge (https://www.japcarforum.com/forumdisplay.php?fid=17)
+--- Thread: Firm seeks Glaswegian interpreter (/showthread.php?tid=1673)

Pages: 1 2


Firm seeks Glaswegian interpreter - Lexusboy - 03-09-2017

Firm seeks Glaswegian interpreter

If you can speak and fully understand a Glaswegian then how about earning around £140 a day
See link below.
http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/8306582.stm


Firm seeks Glaswegian interpreter - parthiban - 03-09-2017

Lol :lol:

Funny thing is, I worked in Glasgow for a couple of months a few years ago and it is impossible to understand what they are saying, it's like a different language!


Firm seeks Glaswegian interpreter - Lexusboy - 03-09-2017

I thought scooby was slangfor Londoners around bow bells:confused1:

Scooby (clue, rhyming slang - Scooby Doo)


Firm seeks Glaswegian interpreter - Bobby - 03-09-2017

Girowrhereanstopyirmoochinaboot or Hootsmonitsabrawbrichtminlichtnichtthenicht

I am originally from the fair city


Firm seeks Glaswegian interpreter - Lexusboy - 03-09-2017

Job is yours:lol:as i never understood a word Bobby:lol:


Firm seeks Glaswegian interpreter - Bobby - 03-09-2017

Bobby Girowrhereanstopyirmoochinaboot or Hootsmonitsabrawbrichtminlichtnichtthenicht

Get over here and stop hanging about or Hello it is a beautiful bright moon light night tonight.

:thumbup1:


Firm seeks Glaswegian interpreter - Lexusboy - 03-09-2017

Heck no wonders they need someone to translate: lol:

ouk eye the new jimmy that how far i got with the Scottish language.:lol:

Here a test for non Scots people "what does the word harr mean"?


Firm seeks Glaswegian interpreter - Bobby - 03-09-2017

Lexusboy Here a test for non Scots people "what does the word harr mean"?

Poetic clue

The harr clung in a close, white drapery to trees; it swallowed up houses ; it obliterated hills


Firm seeks Glaswegian interpreter - Lexusboy - 03-09-2017

Or how about i saw the boat and now the boat has gone out of view.:wink: lol


Firm seeks Glaswegian interpreter - steviewevie - 03-09-2017

Frost ? Fog ?